Tööinspektsioon - Töövahendi juhtimis-, kontroll- ja hoiatusseadised peavad olema hästi nähtavad, asjakohaselt märgistatud ning nende funktsioonid arusaadavalt ja üheselt mõistetavad.
11.09.2025
Töövahendi juhtimis-, kontroll- ja hoiatusseadised peavad olema hästi nähtavad, asjakohaselt märgistatud ning nende funktsioonid arusaadavalt ja üheselt mõistetavad.
Juhtimisseadise juurde peab olema paigaldatud piltmärk või tekst töötajale arusaadavas keeles, mis selgitab, mida juhtimisseadise mõjutamine kaasa toob. Näiteks, kas masin käivitub või seiskub, kas liikumine toimub üles või alla, või kas töö kiireneb või aeglustub.
Märgistused peavad olema arusaadavad ka masinat vaid ajutiselt kasutavale töötajale, näiteks kui tavaliselt masinat kasutav töötaja on puhkusel või haige, aga ka töötajale, kes tuleb appi töövahendit kasutanud töötajaga juhtunud õnnetuse korral.
Seetõttu tuleb tekstid esitada vähemalt eesti keeles. Alles võivad jääda ka tootja paigaldatud võõrkeelsed tähistused, kuid vajadusel tuleb lisada töötajatele mõistetav tõlge.
Ka kollastel hoiatuskleebistel olev info peab olema kasutajale arusaadav.Selgelt ja arusaadavalt tähistatud juhtimisseadised aitavad vältida eksimusi ja tagada ohutuma tööprotsessi.